lunes, 9 de marzo de 2015

Cuestionario de la lectura "Tecnicismos" del autor Álvares Coral Juan


1. ¿Qué es un neologismo?
Palabra nueva tomada del adjetivo griego neos, nuevo, vocablo hermano del latín novus; logismos, razonamiento etimológicamente, razonamiento nuevo.

2. ¿Por qué se caracteriza la lengua científica? Cita 5 ejemplos
Se caracteriza por el uso de terminología especializada privativa de una ciencia, arte u oficio. Se usa en medicina, economía, lingüística, lógica, informática entre otros.
Ejemplo:
*Hardware
*Software
*Disco duro
*Microprocesador
*Tarjeta madre

3. ¿Qué es la trasplantación? Cita 3 ejemplos.
Transferir de una lengua a otra, voces extrañas, no es nuevo en lingüística y por ende, la tradición popular ha hecho también su parte: así, tenemos vocablos de origen germánico que datan de la época en que luchaban los bárbaros contra las legiones imperiales. En lo que concierne a la tradición popular, las palabras malicia u justicia vencieron con maleza y justeza.
Ejemplo:

Guerra
Heraldo
Tregua

4. ¿A qué se le llama "Calco de voces extranjeras"? Cita 5 ejemplos.
Locución tomada por versión literal de otras expresiones extranjeras.
Ejemplo;

Kindergarden por Jardín de Niños
Foul por falta
Corner por esquina
Cool por chido
Loser por perdedor

5. ¿Qué estructura tiene el discurso de la divulgación de la ciencia?

Resumen
Introducción
Desarrollo
Estilo
Reformulación
 Conclusión

6. ¿Cuál es la idea central del texto?
La idea central es la divulgación de la ciencia.


7.- Consulta en un diccionario e investiga mínimo 10 palabras poco frecuentes que hayas encontrado y escribe su significado
Orador: persona que habla en público
Terminología: conjunto de términos o vocablos propios de determinada profesión o ciencia
Modernidad: Cualidad de lo moderno
Nomenclatura: conjunto de las voces técnicas de una especialidad
Reformulación: es el proceso y el resultado de formular  
Alunizar: Descender y posar sobre el suelo de la Luna una astronave.
Sulfamida: Sustancia química sintética derivada de la sulfonamida, bacteriostática y de amplio espectro.
Insulina: Hormona producida por el páncreas, que se encarga de regular la cantidad de glucosa de la sangre.
Bacterias: Organismo microscópico unicelular procariota, carente de núcleo, que se multiplica por división celular o por esporas.
Penicilina: Antibiótico utilizado para curar infecciones bacterianas que se obtiene de hongos del género Penicillium.
Camuflado: Ocultación o disimulo de la presencia de soldados y material de guerra dándoles una apariencia engañosa para que no puedan ser identificados por el enemi

No hay comentarios:

Publicar un comentario